The Digital Transformation Blog | Ardoq

Ardoq est désormais disponible en français!

Written by Laura Mills | Jun 23, 2026 9:00:00 AM

Chaque décision prise par votre organisation repose sur son architecture. Plus les personnes sont nombreuses à s'y impliquer et à y contribuer, meilleures sont les décisions. La langue ne devrait pas y faire obstacle.

À partir d'aujourd'hui, Ardoq est disponible en français.

L’ensemble de l'interface produit a été localisé pour les utilisateurs francophones. Que vous soyez un architecte d'entreprise gérant votre portefeuille d'applications ou un responsable métier consultant une carte des capacités métier, vous pouvez désormais le faire dans votre langue.

Pourquoi la langue est-elle importante en architecture d'entreprise?

Ardoq compte une clientèle grandissante en Europe, et les équipes des marchés francophones, France, Belgique et Suisse, nous ont clairement fait part de leur besoin : travailler dans une interface localisée réduit les frictions et accélère l'adoption. Lorsqu’ils peuvent utiliser un outil dans leur langue maternelle, ils s'y impliquent davantage, enrichissent les données plus souvent, et obtiennent des résultats plus rapidement.

Ce qui rend cette fonctionnalité particulièrement flexible, c'est que la langue est configurée au niveau de chaque utilisateur. Chaque utilisateur peut sélectionner sa langue préférée dans ses paramètres personnels, indépendamment de la configuration du reste de son organisation. Une entreprise peut ainsi adopter l'anglais comme standard, tandis qu'un architecte choisit le français pour son interface.

Tout le monde accède aux mêmes vues, aux mêmes données et à la même architecture, seule la langue de navigation diffère.

Ardoq est désormais disponible en anglais, en allemand et en français.

Comment activer le français dans Ardoq

Découvrez comment définir vos préférences de langue dans Ardoq.

Découvrez comment Ardoq peut vous accompagner

Pour découvrir comment Ardoq peut vous accompagner dans votre démarche d'architecture d'entreprise. planifiez une démonstration ci-dessous.

Read the English Version Below

Every decision your organization makes is built on your architecture. The more people who can engage with it and contribute to it, the better those decisions get. Language shouldn't be a barrier to that.

Starting today, Ardoq is available in French.

The full product UI has been localized for French-speaking users. Whether you're an Enterprise Architect managing your application portfolio or a business stakeholder reviewing a capability map, you can now do that in your language.

Why Language Matters in Enterprise Architecture

Ardoq has a growing customer base across Europe, and we've heard clearly from teams across French-speaking markets (France, Belgium, and Switzerland) that working in a localized interface reduces friction and accelerates adoption. When people can navigate a tool in their native language, they engage with it more, contribute data more consistently, and get to value faster.

What makes this especially flexible is that language is configured at the individual user level. An organization may standardize on English, but each team member can set their own preferred interface, just as they already do with their laptop or browser. Everyone sees the same views, the same data, and the same architecture. The only difference is the language each person uses to navigate it.

Ardoq is now available in English, German, and French.

How to Enable French in Ardoq

See how to set your language preferences in Ardoq.

See How Ardoq Can Help You

To learn how Ardoq can help you with your enterprise architecture, schedule a demo below.